18-й аят из 109
Воспроизвести
Оригинал
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَـٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِندَ اللَّهِ  ۚ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ  ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
вa йa՝буд‍уˑ‍нa ми‍н д‍уˑ‍ни a‍љ-ляҳи маˑ ляˑ йaḍурруҳу‍м вa ляˑ йa‍н‍фa՝уҳу‍м вa йaқуˑл‍юˑ‍нa ҳ‍аˑ‍'уул‍аˑ‍' шуфa՝‍аˑ‍'уунаˑ ՝и‍н‍дa a‍л-лaҳ‍и қуљ 'атунaбби'‍уˑ‍нa a‍л-лaҳ‍a бимаˑ ляˑ йa՝ляму фиˑ a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти вa ляˑ фиˑ a‍љ-'арḍи су‍б‍хаˑнaҳ‍у вa тa՝аˑляˑ ՝a‍мм‍аˑ йуш‍р‍ик‍уˑ‍н‍a
И поклоняются они, помимо Аллаха, тому, что не вредит им и не приносит пользы, и говорят: «[Божества] эти заступники наши пред Аллахом». Скажи: «Поведаете ли вы Аллаху о чём-либо, чего не знает Он на небесах и [чего] не [знает] на земле? Пречист Он и превыше [всего] того, что придают [Ему] в сотоварищи!»