4-й аят из 109
Воспроизвести
Оригинал
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا  ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا  ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ  ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
'илейҳи мaрджи՝уку‍м джaмиˑ՝аˑa‍н вa՝дa a‍л-лаҳи хaққаˑaн 'и‍нн‍aҳ‍у йa‍б‍дa'у a‍љ-ẋaљқa ċу‍мм‍a йу՝иˑдуҳ‍у лийa‍дж‍зийa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ вa ՝амилюˑ a‍ҫ-ҫаˑлих‍аˑ‍ти биљ-қысҭи вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaруˑ ляҳу‍м шaр‍аˑ‍бу‍н мин хaм‍иˑ‍ми‍н вa ՝aż‍аˑ‍бун 'ал‍иˑ‍му‍н бимаˑ каˑнуˑ йaкфур‍уˑ‍н‍a
[Лишь] к Нему — возвращение вас всех, [согласно] обещанию Аллаха истинному. Поистине, Он начинает творение, затем возвращает его, дабы воздать тем, которые уверовали и совершали [деяния] праведные, по справедливости. И тем, которые не уверовали, — для них [уготован] напиток из кипятка и наказание мучительное за то, что не веровали они.