- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
-
йаˑ 'аййуҳаˑ aн-наˑсу қaд джаˑ'aткум мaв՝иҙaтун мин рaббикум вa шифаˑ'ун лимаˑ фиˑ aҫ-ҫудуˑри вa ҳудаˑaн вa рaхмaтун лиљму'уминиˑнa
-
О люди, ведь пришло к вам наставление от Господа вашего и исцеление от [недуга], что в груди (в сердце), и руководство [по пути верному], и милость для верующих.
-
Один человек пожаловался Пророку Мухаммаду, да благословит Аллах его и его род, на боль в груди. Его светлость сказал ему: «Исцеляй эту боль Кораном, ведь Аллах, Свят Он и Велик, говорит: „И исцеление от [недуга], что в груди“» (Аль-Кулейни, «Аль-Кафи», т. 2, с. 600).
Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, также сказал: «Когда тебя, словно ночная мгла, опутают соблазны, ищи прибежища в Коране, который есть и увещевание, и лекарство, и светоч, и благодать».
Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «В Судный день прозвучат слова о том, что всякий земледелец страдает от того или иного вредителя, за исключением того, кто трудится на ниве Корана. А посему возделывайте ниву Корана» (Сейид ар-Ради, «Нахдж аль-балага», проповедь 17).