Воспроизвести

Оригинал

وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  ۗ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Транслитерация

вa маˑ ҙa‍нн‍у a‍љ-ляż‍иˑ‍нa йaфтaр‍уˑ‍нa ՝аляˑ a‍л-лаҳи a‍љ-кażибa йaвмa a‍љ-қыйаˑмaти 'и‍нн‍a a‍л-лaҳ‍a ляżуˑ фaḍлин ՝аляˑ a‍‍н‍-н‍аˑ‍си вa лaки‍нн‍a 'акċaрaҳу‍м ляˑ йaшкур‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И каково [будет] предположение тех, которые измышляют на Аллаха [ложь], в день Воскрешения? Поистине, Аллах, несомненно, Обладатель благости к людям, но большинство их не благодарят!