Воспроизвести

Оригинал

قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Транслитерация

қ‍аˑ‍ля қa‍д 'уджиˑбa‍т дa՝вaтукумаˑ фаˑстaқыˑмаˑ вa ляˑ тaттaби՝‍аˑ‍ни сaб‍иˑ‍лa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ляˑ йa՝лям‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Сказал [Господь]: «Уже принята мольба ваша! Будьте же стойкими и не следуйте по пути тех, которые не знают!»

Толкование

Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Между словами Аллаха: „Уже принята мольба ваша‟ и наказанием Фараона прошло сорок лет» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 5. С. 355).