- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أُولَـٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ
-
'уˑляˑ'икя лям йaкуˑнуˑ му՝джизиˑнa фиˑ aљ-'арḍи вa маˑ каˑнa лaҳум мин дуˑни aл-лaҳи мин 'авлийаˑ'a йуḍаˑ՝афу лaҳуму aљ-՝ażаˑбу маˑ каˑнуˑ йaстaҭиˑ՝уˑнa aс-сaм՝а вa маˑ каˑнуˑ йубҫыруˑнa
-
[Неверующие] эти не были [никогда] ослабляющими [мощь Аллаха] на земле, и не было [никогда] у них, помимо Аллаха, друзей [и покровителей, которые могли бы ослабить мощь Его]. Удвоено будет им наказание [за то, что сами они были заблудшими и других сбивали с пути]; не могли они слышать [речь истинную] и не могли видеть [знамения истинные]!