40-й аят из 123
Воспроизвести
Оригинал
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ  ۚ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ
хaтт‍аˑ 'иżаˑ дж‍аˑ‍'a 'a‍м‍рунаˑ вa ф‍аˑ‍рa a‍т-тa‍нн‍уˑ‍ру қуљнаˑ a‍‍хмиљ фиˑҳаˑ ми‍н кулли‍н зaвджейни a‍‍ċнейни вa 'аҳлякa 'илляˑ мa‍н сaбaқa ՝алейҳи a‍љ-қaвлу вa мaн '‍аˑ‍мaнa вa м‍аˑ '‍аˑ‍мaнa мa՝аҳ‍у 'илляˑ қaл‍иˑ‍л‍ун
[Ной и народ его пребывали в ожидании до тех пор], пока не пришло повеление Наше [о наказании], и забурлила печь [водой, и тогда] сказали Мы: «Перенеси в него (в ковчег) с каждого [вида животных] по двое, и семью твою, кроме тех, о ком предшествовало слово, и [возьми с собою] тех, кто уверовал». И уверовало [вместе] с ним лишь малое [количество людей].