- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ
-
қаˑля сa'аˑвиˑ 'иляˑ джaбaлин йa՝ҫымуниˑ минa aљ-маˑ'и қаˑля ляˑ ՝аˑҫымa aљ-йaвмa мин 'aмри aл-лaҳи 'илляˑ мaн рaхимa вa хаˑля бейнaҳумаˑ aљ-мaвджу фaкаˑнa минa aљ-мугрaқыˑнa
-
Сказал [ему сын его]: «Вскоре найду я убежище на горе, [которая] защитит меня от воды». Сказал [ему Ной]: «Нет [ни для кого] защитника сегодня от [наказания и] повеления Аллаха, кроме [как для тех], кого помиловал Он!» И разъединила их волна, и был [сын Ноя одним] из потопленных.
-
Абу Зарр, выдающийся сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и его род, каждый раз, берясь за кольцо двери храма Каабы, громко произносил: «О люди! Своими собственными ушами я слышал слова Пророка: „Моё семейство (Ахл аль-бейт) подобно ковчегу Ноя — каждый, кто взошёл на него, был спасён, а кто отвернулся от него, погиб“» (Ат-Тустари. Ихкак аль-хакк. Т. 9. С. 270).