- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَـٰذَا ۖ أَتَنْهَانَا أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ
-
қаˑлюˑ йаˑ ҫаˑлиху қaд кунтa фиˑнаˑ мaрджуˑваˑaн қaблa ҳаˑżаˑ 'атaнҳаˑнаˑ 'aн нa՝будa маˑ йa՝буду 'аˑбаˑ'уунаˑ вa 'иннaнаˑ ляфиˑ шaккин миммаˑ тaд՝уˑнаˑ 'илейҳи муриˑбин
-
Сказали [соплеменники Салиха]: «О Салих! Ведь был ты среди нас надеждой нашей до этого. Неужели станешь ты запрещать нам поклоняться тому, чему поклоняются отцы наши? И, поистине, мы [пребываем] в сомнении сильном о том, к чему призываешь ты нас».