Воспроизвести

Оригинал

قَالُوا يَا أَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَنَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ

Транслитерация

қаˑлюˑ й‍аˑ 'абаˑнаˑ маˑ лякя ляˑ тa'мa‍нн‍аˑ ՝аляˑ йуˑсуфa вa 'и‍нн‍аˑ ляҳ‍у лянаˑҫых‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Сказали [сыновья Иакову]: «О отец наш! Что [мешает] тебе доверить нам Иосифа, и, поистине, мы ведь [искренние] доброжелатели его!