- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ
-
'иż қаˑля йуˑсуфу ли'aбиˑҳи йаˑ 'абaти 'инниˑ рa'aйту 'ахaдa ՝aшaрa кaвкaбаˑaн вa aш-шaмсa вa aљ-қaмaрa рa'aйтуҳум лиˑ саˑджидиˑнa
-
[Помяни], как сказал Иосиф отцу своему, [Иакову]: «О отец мой! Поистине, я видел [во сне] одиннадцать звёзд, и солнце, и луну — видел я их предо мною падающими ниц».
-
Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Сны бывают трёх типов: человеку снятся либо благая весть от Бога, либо печальные вести от дьявола, либо то, что составляет основу его повседневных забот и тревог» (Факих Има-ни. Нур аль-куран).