1-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
المر  ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ  ۗ وَالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
'алиф-ляˑ‍м‍-миˑ‍м‍-раˑ тиљкa '‍аˑ‍й‍аˑ‍ту a‍љ-кит‍аˑ‍би вa a‍љ-ляż‍иˑ‍н‍зиля 'илейкя ми‍н рaббикя a‍љ-хaƙƙу вa лaки‍нн‍a 'акċaрa a‍н‍-н‍аˑ‍си ляˑ йу'умин‍уˑ‍н‍a
'Алиф, ля̄м, мӣм, рā'. Это — аяты Писания [Небесного]. И то, что ниспослано тебе от Господа твоего, [есть] истина, но большинство людей не веруют.

Суфйан ибн ас-Са‘ид ас-Саури спросил у Имама Садика, да будет мир с ним,: «О сын Посланник Аллаха! Каков смысл слов Всемогущего Аллаха: „Алиф, лам, мим, ра‟». Имам, да будет мир с ним, ответил: «„Алиф, лам, мим, ра‟ означает „ана Аллах аль-мухйи аль-мумит ар-раззак‟ (‘Я — Аллах, Оживляющий, Умерщвляющий, Наделяющий пропитанием’)» (Ас-Садук. Маани аль-ахбар. Т. 1. С. 22).