14-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ  ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ  ۚ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
лaӽ‍у дa՝вaту a‍љ-хaƙƙы вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa йa‍д‍՝‍уˑ‍нa ми‍н дуˑниӽи ляˑ йaстaджиˑб‍уˑ‍нa лaӽу‍м бишей'ин 'илляˑ кaбаˑсиҭи кaффaйӽи 'илá a‍љ-м‍аˑ‍'и лийa‍б‍лугa ф‍аˑ‍ӽ‍у вa маˑ ӽувa бибаˑлигиӽ‍и вa маˑ ду՝‍аˑ‍'у a‍љ-каˑфи‍р‍иˑ‍нa 'илляˑ фиˑ ḍaл‍аˑ‍л‍ин
[Лишь] к Нему [обращён] зов истины, и те, к которым взывают, помимо Него, не отвечают им ничем. [Они похожи] на простирающего обе руки свои к воде, дабы дошла она до рта его, в то время как она не [является] доходящей до него. И мольба неверующих [обернётся] лишь потерей.