16-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ  ۚ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا  ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ  ۗ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ  ۚ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
ƙуљ мa‍н рaббу a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти вa a‍љ-'арḍи ƙули a‍л-лaӽ‍у ƙуљ 'аф‍аˑ‍ттaẋażту‍м ми‍н дуˑниӽ‍и 'авлий‍аˑ‍'a ляˑ йa‍м‍лик‍уˑ‍нa ли'‍н‍фусиӽи‍м нaф՝аˑa‍н вa ляˑ ḍaрраˑa‍н ƙуљ ӽаљ йaстaвиˑ a‍љ-'а՝‍м‍á вa a‍љ-бaҫ‍ыˑ‍р‍у 'a‍м ӽаљ тaстaвиˑ a‍ҙ-ҙулюм‍аˑ‍ту вa a‍н‍-нуˑр 'a‍м джa՝алюˑ лилляӽи шурaк‍аˑ‍'a ẋaляƙуˑ кaẋaљƙыӽ‍и фaтaшаˑбaӽa a‍љ-ẋaљƙу ՝алейӽи‍м ƙули a‍л-лaӽу ẋаˑлиƙу кулли шей'и‍н вa ӽувa a‍љ-ваˑхиду a‍љ-ƙaӽӽ‍аˑ‍р‍у
Скажи: «Кто Господь небес и земли?» Скажи: «Аллах». Скажи: «Неужели взяли вы, помимо Него, покровителей [себе, которые] не владеют для самих себя [ни] пользой, ни вредом?» Скажи: «Разве равняются слепой и зрячий или разве равняются мрак и свет?» Или придали они Аллаху сотоварищей, [которые] сотворили [что-либо], подобно сотворению Его, и схожим показалось творение им? Скажи: «Аллах — Творец всякой вещи, и Он — Единый, Покоряющий [воле Своей]!»