18-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَىٰ  ۚ وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ  ۚ أُولَـٰئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ  ۖ وَبِئْسَ الْمِهَادُ
лиљляż‍иˑ‍нa a‍‍стaджаˑбуˑ лирaббиӽиму a‍љ-хус‍н‍á вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ля‍м йaстaджиˑбуˑ ляӽ‍у ляв 'a‍нн‍a лaӽу‍м маˑ фиˑ a‍љ-'арḍи джaмиˑ՝аˑa‍н вa миċлaӽ‍у мa՝аӽу ляˑфтaдaв биӽи '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя ляӽу‍м с‍уˑ‍'у a‍љ-хис‍аˑ‍би вa мa'ваˑӽу‍м джaӽa‍нн‍aму вa би'сa a‍љ-миӽ‍аˑ‍д‍у
Тем, которые ответили [призыву] Господа своего, [уготовано воздаяние] прекраснейшее, и те, которые не ответили [на призыв] Его, [будут пребывать в ужасе таком, что] если бы [принадлежало] им то, что на земле целиком, и подобное ему [вместе] с ним, — непременно выкупили бы они [себя] этим [от наказания. Ждёт] этих злой расчёт, и убежищем их [будет] геенна, и скверное [это] ложе!