43-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا  ۚ قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ
вa йaƙ‍уˑ‍лю a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaруˑ лaстa мурсaляˑа‍н ƙуљ кaфá биљ-ляӽ‍и шaӽиˑдаˑa‍н бaйниˑ вa бейнaку‍м вa мaн ՝и‍н‍дaӽ‍у ՝иљму a‍љ-кит‍аˑ‍б‍и
И говорят те, которые не уверовали: «Ты — не посланник!» Скажи: «Достаточно Аллаха Свидетелем между мною и вами и того, у кого [есть] знание [всего] Писания!»

Имам Садик, да будет мир с ним, однажды спросил у одного из своих сподвижников об айате «Сказал тот, у которого [было некое] знание из Писания: „Я принесу тебе его, прежде чем вернётся к тебе край [века] твоего“ (27:40). Знаешь ли ты, каким было его знание части Писания?» Сподвижник ответил: «Сообщи мне, да буду я твоей жертвой!» Имам, да будет мир с ним, сказал: «Как капля воды в зелёном море». А потом Имам, да будет мир с ним, сказал: «Видел ли ты в Книге Аллаха, велик Он и свят, этот айат: „Скажи: „Достаточно Аллаха Свидетелем между мной и вами и того, у кого [есть] знание [всего] Писания!“?» Он сказал: «Я читал его». Имам, да будет мир с ним, спросил: «Кто больше знает: тот, у кого знание части Книги, или тот, у кого знание всей Книги?» Он сказал: «Тот, у кого знание всей Книги». Имам, да будет мир с ним, сказал: «Клянусь Аллахом, знание всей Книги — у нас, клянусь Аллахом, знание всей Книги — у нас» (Аль-Кулайни. Усуль аль-кафи. Т. 1. С. 257).