5-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
 ۞ وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ  ۗ أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ  ۖ وَأُولَـٰئِكَ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ  ۖ وَأُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ  ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
вa 'и‍н тa՝джa‍б фa՝аджaбу‍н ƙaвлюӽу‍м 'а'иżаˑ ку‍нн‍аˑ тураˑбаˑaн 'а'и‍нн‍аˑ ляфиˑ ẋaљƙы‍н джaд‍иˑ‍дин '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaруˑ бирaббиӽи‍м вa '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя a‍љ-'aгл‍яˑ‍лу ф‍иˑ 'а՝наˑƙыӽи‍м вa '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя 'аҫх‍аˑ‍бу a‍н‍-н‍аˑ‍р‍и ӽу‍м фиˑӽаˑ ẋаˑлид‍уˑ‍н‍a
И если удивляешься ты, то удивительны слова их: «Неужели, когда станем мы прахом, [окажемся] мы [вновь] в творении новом?» Эти — те, которые не уверовали в Господа своего, и у этих [есть] оковы на шее, и эти — обитатели огня [адского, и] они в нём [будут] вечно пребывающими.