6-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ  ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ  ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ
вa йaстa՝джилуˑнaкa бис-сaййи'aти қa‍б‍лa a‍љ-хaсaнaти вa қa‍д ẋaлaт ми‍н қa‍б‍лиҳиму a‍љ-мaċул‍яˑ‍ту вa 'и‍нн‍a раббакя ляżуˑ мaгфирaти‍н лиљ‍‍нн‍аˑ‍си ՝аляˑ ҙуљмиҳи‍м вa 'и‍нн‍a раббакя ляшaд‍иˑ‍ду a‍љ-՝иқ‍аˑ‍б‍и
И торопят они тебя со злом [и наказанием] прежде добра [и прощения], и ведь уже были до них [наказания] примерные, и, поистине, Господь твой ведь Обладатель прощения к людям, [несмотря] на несправедливость их! И, поистине, Господь твой ведь Силён в наказании!