7-й аят из 43
Воспроизвести
Оригинал
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ  ۗ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ  ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ
вa йaƙ‍уˑ‍лю a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaруˑ лaвл‍яˑ‍н‍зиля ՝алейӽи '‍аˑ‍йaту‍н ми‍н рaббиӽ‍и‍нн‍aм‍аˑ 'a‍н‍тa му‍н‍żи‍р‍у‍н вa ликулли ƙaвмин ӽ‍аˑ‍д‍ин
И говорят те, которые не уверовали: «Почему не ниспослано ему [угодное нам] знамение от Господа его!» Воистину, ты лишь предостерегающий, и у всякого народа [есть наставник], ведущий [его по пути верному]!

По свидетельству Ибн ‘Аббаса, Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и его род, положа руку на сердце, произнёс: «Я предостерегающий». Затем, указав на Али ибн Аби Талиба, да будет мир с ним, добавил: «Ты ведущий, и после моего ухода ты будешь наставлять людей на истинный путь» (Ат-Тустари. Ихкак аль-хакк. Т. 3. С. 87). Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал по поводу данного айата: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его род, является увещевателем, и в каждую эпоху существует наставник из нас, который наставляет к тому, что принёс Пророк Аллаха. Наставником после него был Али, да будет мир с ним, а затем — преемники, один после другого» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 1. С. 191).