11-й аят из 52
Воспроизвести
Оригинал
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ  ۖ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ  ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
ƙаˑлят ляӽу‍м русулюӽу‍м‍н нaхну 'илляˑ бaшaру‍н миċлюку‍м вa лaки‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a йaму‍нн‍у ՝алá мa‍н йaш‍аˑ‍'у мин ՝ибаˑдиӽ‍и вa маˑ к‍аˑ‍нa лaн‍аˑ 'a‍н нa'тийaку‍м бисуљҭ‍аˑ‍нин 'илляˑ би'иżни a‍л-лaӽ‍и вa ՝алá a‍л-лaӽ‍и фaљйaтaвaккaли a‍љ-му'умин‍уˑ‍н‍a
Говорили им посланники их: «Мы лишь [такие же] люди, как [и] вы, но Аллах оказывает милость тому из рабов Своих, кому пожелает. И не было [никогда подобающим] для нас то, чтобы привели мы вам [какой-либо] довод без соизволения Аллаха. И [лишь] на Аллаха пусть уповают верующие!

Имам Рида, да будет мир с ним, сказал: «Степень упования такова, что, уверовав в Аллаха, человек перестаёт бояться кого бы то ни было» (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).