Воспроизвести

Оригинал

هَـٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

Транслитерация

ҳаˑżаˑ бaляˑгу‍н лиљ‍‍нн‍‍аˑ‍си вa лийу‍н‍żaруˑ биҳ‍и вa лийa՝лям‍уˑ 'a‍нн‍aмаˑ ҳувa 'иляҳу‍н ваˑхиду‍н вa лийażżaккaрa '‍уˑ‍луˑ a‍љ-'аљб‍аˑ‍‍б‍‍и

Назим Зейналов

[Коран] этот — возвещение для [всех] людей, и пусть увещеваются им, и пусть знают, что Он — Бог Единый, и пусть помянут [назидание] обладатели разума!

Толкование

Повелитель правоверных Али, да будет мир с ним, говорил: «Источник всего знания и отрады сердца — в Коране!» (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Пропо-ведь 176).