- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تُشَاقُّونَ فِيهِمْ ۚ قَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِنَّ الْخِزْيَ الْيَوْمَ وَالسُّوءَ عَلَى الْكَافِرِينَ
-
ċуммa йaвмa aљ-қыйаˑмaти йуẋзиˑҳим вa йaқуˑлю 'айнa шурaкаˑ'ийa aљ-ляżиˑнa кунтум тушаˑққуˑнa фиˑҳим қаˑля aљ-ляżиˑнa 'уˑтуˑ aљ-՝иљмa 'иннa aљ-ẋызйa aљ-йaвмa вa aс-суˑ'a ՝аляˑ aљ-каˑфириˑнa
-
Затем в день Воскрешения [Господь] опозорит их и скажет: «Где [же вымышленные вами] сотоварищи Мои, из-за которых противились вы [пророкам и верующим]?» Скажут те, которым дано знание: «Поистине, позор сегодня и зло — [всё падёт] на неверующих!»