Воспроизвести

Оригинал

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

Транслитерация

'авaля‍м йaрaв 'иляˑ маˑ ẋaляқa a‍л-лaҳ‍у ми‍н шей'и‍н йaтaфaййa'у ҙиляˑлюҳ‍у ՝ани a‍љ-йaм‍иˑ‍ни вa a‍ш-шaм‍аˑ‍'или суджжaдаˑa‍н лилляҳи вa ҳу‍м даˑẋыр‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И разве не видели они, что сотворил Аллах [всякие] вещи, у которых тень склоняется направо или налево, падая ниц пред Аллахом, будучи смиренными?