Воспроизвести

Оригинал

تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Транслитерация

тa-алл‍яˑ‍ҳи ляқa‍д 'арсaљн‍аˑ 'ил‍аˑ 'умaми‍н ми‍н қa‍б‍ликя фaзaййaнa лaҳуму a‍ш-шaйҭ‍аˑ‍ну 'а՝маˑляҳу‍м фaҳу‍вa вaлиˑйуҳуму a‍љ-йaвмa вa ляҳу‍м ՝aż‍аˑ‍бун 'ал‍иˑ‍м‍ун

Назим Зейналов

Клянусь Аллахом, ведь уже посылали Мы к общинам до тебя [пророков других], и разукрасил им дьявол деяния их. И он покровитель их сегодня, и [уготовано] им наказание мучительное!