- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا
-
вa 'иżаˑ 'арaднаˑ 'aн нуҳликя қaрйaтaн 'амaрнаˑ мутрaфиˑҳаˑ фaфaсaқуˑ фиˑҳаˑ фaхaққa ՝алейҳаˑ aљ-қaвлу фaдaммaрнаˑҳаˑ тaдмиˑраˑaн
-
И [всякий раз], когда хотели Мы погубить [какое-либо] поселение, повелевали Мы изнеженным в роскоши в нём [повиноваться воле Нашей], но поступали они нечестиво в нём, и [тогда] осуществлялось над ним слово [о наказании], и подвергали Мы его уничтожению.
-
Имам Рида, да будет мир с ним, сказал, что желание Аллаха, о котором говорится в этом айате, вызвано нашими же грехами (Аль-Машхади. Канз ад-дакаʼик).