46-й аят из 111
Воспроизвести
Оригинал
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا  ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا
вa джa՝аљнаˑ ՝алá ƙулюˑбиӽи‍м 'аки‍нн‍aтaн 'a‍н йaфƙaӽ‍уˑ‍ӽ‍у вa ф‍иˑ '‍аˑ‍żаˑниӽи‍м вa‍ƙ‍раˑa‍н вa 'иżаˑ żaкaртa раббакя фиˑ a‍љ-ƙур'‍аˑ‍ни вaхдaӽ‍у вa ллaв ՝ал‍á 'a‍д‍баˑ‍р‍иӽи‍м нуфуˑраˑ‍aн
И установили Мы на сердца их покровы, дабы [не могли] понять они его (Коран), и в ушах их [установили] тяжесть [и глухоту]. И когда поминаешь ты Господа своего в Коране как Единого, поворачиваются они спинами своими, [испытывая] отвращение.

Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «[Аят] „Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого“ (1:1) — самое достойное из всего, что произносится во всеуслышание. Аллах, Свят Он и Велик, сказал об этом аяте: „И когда поминаешь ты Господа своего в Коране как Единого, поворачиваются они спинами своими, [испытывая] отвращение“» (Аль-Бахрани, «Аль-Бурхан», т. 1, с. 101).