47-й аят из 111
Воспроизвести
Оригинал
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
нaхну 'а՝ляму бимаˑ йaстaми՝‍уˑ‍нa биҳ‍и 'иż йaстaми՝‍уˑ‍нa 'илейкя вa 'иż ҳу‍м нa‍дж‍в‍аˑ 'иż йaқ‍уˑ‍лю a‍ҙ-ҙаˑлим‍уˑ‍нa 'и‍н тaттaби՝‍уˑ‍нa 'илляˑ рaджуляˑа‍н мaсхуˑраˑ‍aн
Мы более Знающие о том, почему прислушиваются они, когда слушают тебя, и когда они тайно [беседуют между собой, и] когда говорят несправедливые [верующим]: «Следуете вы лишь за человеком околдованным!»

Рассказывается, что представители языческой знати по ночам тайком друг от друга пробирались к дому Пророка, да благословит его Аллах и его род, и, укрывшись с задней стороны дома, слушали его голос, чтобы потом поразмышлять над услышанным. Время от времени в темноте они сталкивались друг с другом и узнавали один другого, а потом корили себя за это.