71-й аят из 111
Воспроизвести
Оригинал
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ  ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَـٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
йaвмa нa‍д‍՝уˑ куллa 'ун‍аˑ‍си‍н би'имаˑмиӽи‍м фaмaн '‍уˑ‍тийa китаˑбaӽ‍у бийaмиˑниӽ‍и фa'‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя йa‍ƙ‍рa'‍уˑ‍нa китаˑбaӽу‍м вa ляˑ йуҙлям‍уˑ‍нa фaтиˑляˑ‍aн
[Помяни тот] День, [когда] призовём Мы все [общины] людей с предводителем их, и кому будет дана в десницу запись [деяний] его, те будут читать книгу свою [с радостью] и не подвергнутся они несправедливости [даже] на [величину] нити на косточке финиковой.

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал, что, когда был ниспослан данный айат, мусульмане спросили: «О Посланник Аллаха, разве не ты являешься имамом всех людей?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Я посланник Аллаха ко всем людям, но после меня Аллах установит для людей имамов из моего семейства. Они поднимутся среди людей, но люди отвернутся от них. И причинят им несправедливость имамы неверия и заблуждения, а также их последователи. Кто поддержит имамов из моего семейства, последует за ними и поверит в них, тот от меня и со мной, и уже вскоре встретится со мной. Но знайте, кто причинит им несправедливость и отвернётся от них, тот не от меня и не со мной, и я непричастен к нему» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 1. С. 215). Фудайл ибн Йасар спросил Имама Садика, да будет мир с ним, о словах Великого и Всемогущего Аллаха: «[Помяни тот] День, [когда] призовём Мы все [общины] людей с предводителем». Имам, да будет мир с ним, сказал: «О Фудайл, познай своего имама. Поистине, если ты познал своего имама, то тебе ничто не причинит вреда, когда рано или поздно настанет это повеление (т.е. приход Имама Махди, да будет мир с ним,). Тот, кто познал своего имама, а затем умер до выступления обладателя этого повеления, подобен тому, кто находится в его войске. Нет, он подобен тому, кто находится под его знаменем». В других преданиях говорится о том, что такой человек подобен тому, кто принял мученическую смерть вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и его род, (Ан-Ну‘мани. Аль-Гайба. С. 252). Муджахид, ссылаясь на Ибн ‘Аббаса, рассказывает: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его род, как-то сказал: „Когда настанет день Воскрешения, Господь прикажет ангелу Гавриилу сесть у ворот рая и пускать туда только тех, у кого есть разрешение от Али ибн Аби Талиба, да будет мир с ним,“» (Манакиб. Ибн Магазили. С. 131). Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Разве вы не возносите хвалу Аллаху и не благодарите Его? Ведь когда настанет день Воскрешения, Господь призовёт к Себе каждую общину вместе с тем, чьё руководство она приняла. Нас призовут вместе с Пророком, да благословит его Аллах и его род, а вы будете находиться рядом с нами. Куда, по-вашему, вас после этого отправят? Клянусь Владыкой Каабы — в рай!» Последнюю фразу Имам, да будет мир с ним, повторил три раза (Факих Имани. Нур аль-кур’ан).