81-й аят из 111
Воспроизвести
Оригинал
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
вa ƙуљ дж‍аˑ‍'a a‍љ-хaƙƙу вa зaӽaƙa a‍љ-баˑҭилу 'и‍нн‍a a‍љ-баˑҭиля к‍аˑ‍нa зaӽуˑƙаˑ‍aн
И скажи: «Пришла истина, и сгинула ложь: поистине, ложь была [всегда обречена на] погибель!»

Имам Бакыр, да будет мир с ним, сказал: «Смысл этих священных слов таков: с возвращением скрытого Имама, да будет мир с ним, власть лжи будет свергнута» (Аль-Хувейзи, «Нур ас-сакалейн», т. 3, с. 212—213).

Ибн Масуд передал, что, когда Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, вошёл в Мекку, то обнаружил рядом с Запретным домом триста шестьдесят истуканов. Он стал бить их палкой, произнося следующие аяты: «Пришла истина, и не явит ложь [ничего, сотворив что-либо], и не вернёт [к жизни]!» (34:49) и «Пришла истина, и сгинула ложь: поистине, ложь была [всегда обречена на] погибель!» (Аль-Хувейзи, «Нур ас-сакалейн», т. 8, с. 350)