- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا
-
'aм хaсибтa 'aннa 'аҫхаˑбa aљ-кaҳфи вa aр-рaқиˑми каˑнуˑ мин 'аˑйаˑтинаˑ ՝аджaбаˑaн
-
Или считаешь ты, что обитатели пещеры и ар-Ракима были среди знамений Наших [самыми] удивительными?
-
Коранический термин «ар-Раким» подразумевает собой письмена, которыми на скрижали была записана история обитателей пещеры и их имена.
Курайшитские вожди послали двух своих представителей к иудейским жрецам с целью узнать подробности о призыве Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и его род, а также выяснить, есть ли какие-либо сведения о его приходе в прежних Священных Писаниях. Посланцы отправились в Медину и встретились там с иудеями, которые посоветовали задать Пророку, да благословит его Аллах и его род, три вопроса: о юношах, ушедших из своего племени; о человеке, обо-шедшем всю землю, и о том, что такое душа. Этим айатом начинается история о семи эфесских отроках, укрывшихся в пещере.