- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
-
'инниˑ 'анаˑ раббукя фаˑẋля՝ нa՝лейкa 'иннaкa биљ-ваˑди aљ-муқaддaси ҭуˑаˑaн
-
Поистине, Я — Господь твой! Сними же сандалии свои! Поистине, ты [вступил] в долину священную Тува.
-
В преданиях предлагается также толковать выражение «сними же сандалии свои» в значении освободиться от обеих тревог, ранящих его душу: от тревоги о жене, мёрзнущей в пустыне, и от тревоги, связанной со злодействами Фараона (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).