Воспроизвести

Оригинал

وَكَذَ‌ٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ  ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ

Транслитерация

вa кażaликя нa‍дж‍зиˑ мaн 'асрaфa вa ля‍м йу'уми‍н би'‍аˑ‍й‍аˑ‍ти рaббиҳ‍и вa ля՝aż‍аˑ‍бу a‍љ-'‍аˑ‍ẋырaти 'aшaдду вa 'a‍б‍қаˑ

Назим Зейналов

И [вот] так воздаём Мы тем, кто излишествовал и не уверовал в знамения Господа своего, и, несомненно, наказание [жизни] Последней сильнее и долговечней!