Воспроизвести

Оригинал

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ  ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ

Транслитерация

бaљ нa‍қ‍żифу биљ-хaққы ՝аляˑ a‍љ-баˑҭили фaйa‍д‍мaгуҳ‍у фa'иżаˑ ҳувa заˑҳиқу‍н вa лякуму a‍љ-вейлю ми‍мм‍аˑ тaҫыф‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Да, повергаем Мы истиной ложь, и разбивает она её, и внезапно [ложь] исчезает, и вам — горе от того, что приписываете [неподобающее Нам].

Толкование

Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Всегда, когда ложь встаёт перед истиной, — истина побеждает её, и таково слово Аллаха: „Да, повергаем Мы истиной ложь, и разбивает она её, и внезапно [ложь] исчезает‟» (Аль-Барки. Аль-Махасин. С. 226).