- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ النَّاسِ ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ ۗ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّكْرِمٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ۩
-
'алям тaраˑ 'aннa aл-лaҳa йaсджуду ляҳу мaн фиˑ aс-сaмаˑваˑти вa мaн фиˑ aљ-'арḍи вa aш-шaмсу вa aљ-қaмaру вa aн-нуджуˑму вa aљ-джибаˑлю вa aш-шaджaру вa aд-дaваˑббу вa кaċиˑрун минa aн-наˑси вa кaċиˑрун хaққa ՝алейҳи aљ-՝ażаˑбу вa мaн йуҳини aл-лaҳу фaмаˑ ляҳу мин мукримин 'иннa aл-лaҳa йaф՝алу маˑ йaшаˑ'у
-
Неужели не видел ты, что Аллах [таков, что] падают ниц пред Ним те, кто на небесах, и те, кто на земле: и солнце, и луна, и звёзды, и горы, и деревья, и животные, и многие из людей! И много тех, над кем должно осуществиться наказание! И кого унизит Аллах — тому нет [никакого] почитателя. Поистине, Аллах делает что пожелает!