- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ هَـٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
-
ҳażаˑни ẋaҫмаˑни aẋтaҫaмуˑ фиˑ рaббиҳим фa-аљ-ляżиˑнa кaфaруˑ қуҭҭи՝ат ляҳум ċийаˑбун мин наˑрин йуҫaббу мин фaвқы ру'уˑсиҳиму aљ-хaмиˑму
-
Вот две враждебно пререкающиеся [группы, которые] пререкались о Господе своём. Тем, которые не уверовали, — выкроены для них одежды из огня [и] льётся на головы их кипяток.
-
В день сражения при Бадре три представителя мусульманского войска: Али, да будет мир с ним, Хамза ибн ‘Абд аль-Мутталиб, да будет мир с ним, и ‘Убайда ибн Харис — вышли на поле битвы и сразили в бою Валида ибн ‘Утба, ‘Утба ибн Раби‘ и Шайба ибн Раби‘а. Тогда и был ниспослан данный айат, описывающий судьбу этих воинов.