34-й аят из 78
Воспроизвести
Оригинал
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ  ۗ فَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا  ۗ وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ
вa ликулли 'у‍мм‍aти‍н джa՝аљнаˑ мa‍н‍сaкаˑa‍н лийażкуруˑ a‍‍смa a‍л-лaӽ‍и ՝алá маˑ рaзaƙaӽу‍м ми‍н бaӽиˑмaти a‍љ-'ан՝‍аˑ‍ми фa'иляӽуку‍м 'иляӽу‍н ваˑхиду‍н фaляӽ‍у 'аслимуˑ вa бaшши‍р‍‍‍и a‍љ-муẋбит‍иˑ‍н‍a
И каждой общине установили Мы обряд [и место жертвоприношения], дабы поминали они [при заклании] имя Аллаха над животными из скота, которым наделил Он их. И Бог ваш — Бог Единый, посему [лишь] Его [воле] покоритесь, и [ты, о Мухаммад], обрадуй смиренных [вестью доброй],