- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
-
вa ляˑ йaзаˑлу aљ-ляżиˑнa кaфaруˑ фиˑ мирйaтин минҳу хaттаˑ тa'тийaҳуму aс-саˑ՝ату бaгтaтaн 'ав йa'тийaҳум ՝ażаˑбу йaвмин ՝ақыˑмин
-
И не перестанут те, которые не уверовали, [пребывать] в сомнении о нём (о Коране), пока не придёт час [Судный] внезапно или пока не придёт к ним наказание дня бесплодного.
-
В комментариях «Маджма‘ аль-байан» и «Джавами‘ аль-джами‘» указывается, что под «бесплодным днём» здесь подразумевается день Воскрешения, а назван он бесплодным в силу того, что за ним не последует ночь. Известно также, что «бесплодный день» трактуется в некоторых источниках как день битвы при Бадре.