39-й аят из 64
Воспроизвести
Оригинал
وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ  ۗ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ
вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaр‍уˑ 'а՝маˑлюӽу‍м кaсaр‍аˑ‍би‍н биƙыˑ՝ати‍н йaхсaбуӽу a‍ҙ-ҙa‍м‍'‍аˑ‍ну м‍аˑ‍'aн хaтт‍á 'иżаˑ дж‍аˑ‍'aӽ‍у ля‍м йaджи‍д‍ӽу шaй'‍аˑ‍a‍н вa вaджaдa a‍л-лaӽ‍a ՝и‍н‍дaӽ‍у фaвaфф‍аˑ‍ӽу хисаˑбaӽ‍у вa a‍лл‍аˑ‍ӽу сa‍р‍иˑ‍՝у a‍љ-хис‍аˑ‍б‍и
И те, которые не уверовали, — деяния их как марево в пустыне. Считает его жаждущий — водой. Когда подходит он к нему — не находит ничего и находит Аллаха у себя, [Который] воздаст сполна ему расчёт его. И Аллах Скор в расчёте!