58-й аят из 64
Воспроизвести
Оригинал
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ  ۚ مِّن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ وَمِن بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ  ۚ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ  ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ  ۚ طَوَّافُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ  ۚ كَذَ‌ٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ  ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
й‍аˑ 'аййуӽаˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ лийaстa'żи‍н‍куму a‍љ-ляż‍иˑ‍нa мaлaкaт 'аймаˑнуку‍м вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ля‍м йa‍б‍лугуˑ a‍љ-хулюмa ми‍н‍ку‍м ċaляˑċa мaрр‍аˑ‍ти‍н ми‍н ƙa‍б‍ли ҫaляˑaти a‍љ-фa‍дж‍р‍и вa х‍иˑ‍нa тaḍa՝‍уˑ‍нa ċийаˑ бaку‍м минa a‍ҙ-ҙaӽиˑрaти вa ми‍н бa՝ди ҫaляˑaти a‍љ-՝иш‍аˑ‍'и ċaляˑċу ՝авр‍аˑ‍ти‍н ляку‍м лейсa ՝алейку‍м вa ляˑ ՝алейӽи‍м джунаˑху‍н бa՝дaӽу‍нн‍a ҭaвваˑф‍уˑ‍нa ՝алейку‍м бa՝ḍуку‍м ՝алá бa՝ḍи‍н кażаˑликя йубaййину a‍л-лaӽ‍у лякуму a‍љ-'‍аˑ‍йаˑ ти вa a‍лл‍аˑ‍ӽу ՝ал‍иˑ‍мун хaк‍иˑ‍м‍ун
О те, которые уверовали! Пусть просят разрешения у вас [войти к вам и те невольники], которыми овладели десницы ваши, и те, которые не достигли зрелости [половой], три раза: до молитвы на заре, и когда снимаете вы одежду около полудня, и после молитвы ночной — три наготы у вас. Нет на вас и нет на них греха после них, [если, помимо случаев этих, без разрешения будете входить друг к другу, ибо] посещают одни из вас других. Так разъясняет Аллах вам знамения [Свои]! И Аллах — Знающий, Мудрый!