- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنبَغِي لَنَا أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَـٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا
-
қаˑлюˑ субхаˑнaкa маˑ каˑнa йaнбaгиˑ лaнаˑ 'aн нaттaẋыża мин дуˑникa мин 'авлийаˑ'a вa лaкин мaттa՝тaҳум вa 'аˑбаˑ'aҳум хaттаˑ нaсуˑ aż-żикрa вa каˑнуˑ қaвмаˑaн буˑраˑaн
-
Скажут они: «Пречист Ты! Не подобало нам брать, помимо Тебя, каких-либо покровителей, но позволил Ты пользоваться им и отцам их [благами мирскими], так что [вместо того, чтобы благодарить Тебя за блага], забыли они поминать [Тебя] и были народом, [обречённым на] гибель».