Воспроизвести

Оригинал

لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي  ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا

Транслитерация

ляқa‍д 'аḍaллaниˑ ՝ани a‍ż-żик‍р‍и бa՝дa 'иż дж‍аˑ‍'aниˑ вa к‍аˑ‍нa a‍ш-шaйҭ‍аˑ‍ну лиљ'и‍н‍с‍аˑ‍ни ẋażуˑляˑ‍aн

Назим Зейналов

Ведь сбил он меня [с пути истинного, отвратив] от Напоминания (Корана), после того как пришло оно ко мне. И был [всегда] дьявол человека оставляющим [без помощи]!»