- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا
-
вa aттaẋażуˑ мин дуˑниҳи 'аˑлиҳaтaн ляˑ йaẋлуқуˑнa шaй'аˑaн вa ҳум йуẋляқуˑнa вa ляˑ йaмликуˑнa ли'нфусиҳим ḍaрраˑaн вa ляˑ нaф՝аˑaн вa ляˑ йaмликуˑнa мaвтаˑaн вa ляˑ хaйаˑaтaн вa ляˑ нушуˑраˑaн
-
И взяли они, помимо Него, богов, [которые] не творят ничего, и они [сами] сотворены, и не владеют они для самих себя [возможностью ни нанести] вред, ни [принести] пользу, и не властны они [ни над] смертью, ни [над] жизнью, ни [над] воскрешением.