Воспроизвести

Оригинал

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Транслитерация

ля'у՝ażżибa‍нн‍aҳ‍у ՝ażаˑбаˑa‍н шaдиˑдаˑaн 'ав лa'ażбaхa‍нн‍aҳ‍у 'ав ляйa'тийaниˑ бисуљҭ‍аˑ‍ни‍н муб‍иˑ‍н‍ин

Назим Зейналов

Непременно подвергну я его наказанию сильному: или зарежу его, или [пусть] приведёт он мне довод явный, [оправдывающий отсутствие его]!»