Воспроизвести

Оригинал

قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Транслитерация

қ‍аˑ‍ля й‍аˑ 'аййуҳаˑ a‍љ-мaля'у 'аййуку‍м йa'тиˑниˑ би՝аршиҳаˑ қa‍б‍лa 'a‍н йa'туˑниˑ муслим‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Сказал [Соломон]: «О знать, кто из вас принесёт мне трон её до того, как придут они ко мне покорившимися?»

Толкование

Трон был символом величия и мощи Сабейского царства.