Воспроизвести

Оригинал

وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغًا  ۖ إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Транслитерация

вa 'аҫбaхa фу'у‍аˑ‍ду 'у‍мм‍и муˑсаˑ фаˑ‍р‍игаˑaн 'и‍н каˑдaт лaту‍б‍диˑ биҳ‍и лaвл‍яˑ 'a‍н рaбa‍ҭ‍наˑ ՝аляˑ қaљбиҳаˑ литaк‍уˑ‍нa минa a‍љ-му'умин‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И стало наутро сердце матери Моисея пустующим [без сына]. Чуть было не раскрыла она этот [поступок], если бы не укрепили Мы сердце её [верой и надеждой], дабы была она из верующих.