Воспроизвести

Оригинал

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ

Транслитерация

вa нумaккинa ляҳу‍м фиˑ a‍љ-'арḍи вa ну‍р‍ийa фи‍р‍՝авнa вa ҳаˑм‍аˑ‍нa вa джунуˑдaҳумаˑ минҳу‍м маˑ каˑнуˑ йaхżaр‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И [желаем] Мы наделить возможностями их, [даровав власть] на земле, и показать Фараону, и Хаману, и войскам их то, чего опасались они [со стороны сынов Израилевых].

Толкование

Фараон и его приспешники опасались того, что у сынов Израилевых родится младенец, который уничтожит их власть, однако Всевышний сделал так, что Фараон сам воспитал своего будущего врага — Моисея.