Воспроизвести

Оригинал

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ  ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Транслитерация

вa йaстa՝джилуˑнaкa биљ-՝aż‍аˑ‍би вa лaвл‍яˑ 'аджaлу‍н мусa‍мм‍аˑa‍н лaдж‍аˑ‍'aҳуму a‍љ-՝aż‍аˑ‍бу вa ляйa'тийa‍нн‍aҳу‍м бaгтaтa‍н вa ҳу‍м ляˑ йaш՝ур‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И торопят они тебя с наказанием. И если бы не срок назначенный, то непременно пришло бы к ним наказание, и непременно придёт оно к ним внезапно, в то время как они не поймут.