Воспроизвести

Оригинал

۞ مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا  ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Транслитерация

маˑ нa‍н‍сaẋ мин '‍аˑ‍йaтин 'ав ну‍н‍сиӽаˑ нa'ти биẋaй‍р‍и‍н минӽ‍аˑ 'ав миċлиӽ‍аˑ 'аля‍м тa՝ля‍м 'a‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a ՝аляˑ кулли шей'и‍н ƙaд‍иˑ‍‍р‍‍ун

Назим Зейналов

Какой бы из аятов [ни] отменяли Мы или предавали забвению, [отложив отмену] его, приводим Мы лучшее, чем тот или подобный ему. Разве не знаешь ты, что Аллах над всякой вещью Могущий?