- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَـٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
-
вa 'иż қаˑля 'ибраˑҳиˑму рaбби aдж՝аљ ҳаˑżаˑ бaлядаˑaн 'аˑминаˑaн вa aрзуқ 'аҳлaҳу минa aċ-ċaмaраˑти мaн 'аˑмaнa минҳум биљ-ляҳи вa aљ-йaвми aљ-'аˑẋыри қаˑля вa мaн кaфaрa фa'умaтти՝уҳу қaлиˑляˑан ċуммa 'аḍҭaрруҳу 'иляˑ ՝ażаˑби aн-наˑри вa би'сa aљ-мaҫиˑру
-
И [помяни], как сказал Авраам: «Господь мой! Сделай этот город безопасным и надели плодами [разными тех] из жителей его, кто уверовал в Аллаха и день Последний». Сказал [Господь]: «И [исполню Я просьбу твою, но] кто не уверовал — дам Я тому в пользование [из благ Своих лишь] малое, затем заставлю его [прийти] к наказанию огнём [адским]. И [как же] скверен исход [этот]!»
-
Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Это — плоды сердец» (Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 12, с. 86).