127-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا  ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
вa 'иż йaрфa՝у 'и‍б‍раˑӽ‍иˑ‍му a‍љ-ƙaваˑ՝идa минa a‍љ-бейти вa 'исмаˑ՝‍иˑ‍лу рaббaнаˑ тaƙaббаљ ми‍нн‍аˑ‍нн‍aкa 'a‍н‍тa a‍с-сaм‍иˑ‍՝у a‍љ-՝ал‍иˑ‍м‍у
И вот поднимает Авраам основы Дома [Аллаха в Мекке], и [вместе с ним] Измаил, [воззвали они к Богу словами]: «Господь наш, прими от нас [поступок этот]: поистине, Ты — Слышащий, Знающий.

Данный фрагмент говорит о том, что основание Каабы существовало с давних времён, и на нём Авраам с Исмаилом, да будет мир с ними обоими, возвели затем всё сооружение.

Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «Разве не видите вы, что Достославный Аллах испытывал камнями всех людей, пришедших в этот мир, начиная с Адама, да будет мир с ним… Из этих камней возведён был Его Священный Дом… Затем повелел Он Адаму и его сыновьям обратиться к этому Дому…» (Сейид ар-Ради, «Нахдж аль-балага»)

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Аллах передал Ибрахиму, да будет мир с ним, белый камень. Он был белее, чем лист бумаги, но почернел от грехов потомков Адама, да будет мир с ним» (Аль-Айаши, «Тафсир», т. 1, с. 59).

В предании повествуется, как Абу Варка спросил у Имама Али, да будет мир с ним: «Что было первым ниспослано с неба?» Он ответил: «Первой вещью, ниспосланной с неба, был дом — тот, который в Мекке. Аллах низвёл его в виде красного рубина. Однако народ Нуха стал творить нечестие на земле, и Аллах вознёс его [снова на небо], и таково Его слово: „И вот поднимает Авраам основы Дома [Аллаха в Мекке], и [вместе с ним] Измаил“» (Аль-Айаши, «Тафсир», т. 1, с. 60).